BLV
7.
יְֽהוָה H3068 יִשְׁמָרְךָ H8104 מִכָּל H3605 ־ רָע H7451 יִשְׁמֹר H8104 אֶת H853 ־ נַפְשֶֽׁךָ H5315 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. κυριος G2962 N-NSM φυλαξει G5442 V-FAI-3S σε G4771 P-AS απο G575 PREP παντος G3956 A-GSM κακου G2556 A-GSM φυλαξει G5442 V-FAI-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF σου G4771 P-GS
KJV
7. The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
KJVP
7. The LORD H3068 shall preserve H8104 thee from all H4480 H3605 evil: H7451 he shall preserve H8104 H853 thy soul. H5315
YLT
7. Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.
ASV
7. Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.
WEB
7. Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
ESV
7. The LORD will keep you from all evil; he will keep your life.
RV
7. The LORD shall keep thee from all evil; he shall keep thy soul.
RSV
7. The LORD will keep you from all evil; he will keep your life.
NLT
7. The LORD keeps you from all harm and watches over your life.
NET
7. The LORD will protect you from all harm; he will protect your life.
ERVEN
7. The Lord will protect you from every danger. The Lord will protect your soul.