BLV
7.
יְדֵיהֶם H3027 ׀ וְלֹא H3808 יְמִישׁוּן H4184 רַגְלֵיהֶם H7272 וְלֹא H3808 יְהַלֵּכוּ H1980 לֹֽא H3808 ־ יֶהְגּוּ H1897 בִּגְרוֹנָֽם H1627 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. χειρας G5495 N-APF εχουσιν G2192 V-PAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV ψηλαφησουσιν G5584 V-FAI-3P ποδας G4228 N-APM εχουσιν G2192 V-PAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV περιπατησουσιν G4043 V-FAI-3P ου G3364 ADV φωνησουσιν G5455 V-FAI-3P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λαρυγγι G2995 N-DSM αυτων G846 D-GPM
KJV
7. They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
KJVP
7. They have hands, H3027 but they handle H4184 not: H3808 feet H7272 have they , but they walk H1980 not: H3808 neither H3808 speak H1897 they through their throat. H1627
YLT
7. Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;
ASV
7. They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.
WEB
7. They have hands, but they don\'t feel; They have feet, but they don\'t walk; Neither do they speak through their throat.
ESV
7. They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; and they do not make a sound in their throat.
RV
7. They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they through their throat.
RSV
7. They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; and they do not make a sound in their throat.
NLT
7. They have hands but cannot feel, and feet but cannot walk, and throats but cannot make a sound.
NET
7. hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats.
ERVEN
7. They have hands, but cannot feel. They have feet, but cannot walk. No sounds come from their throats.