BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. ει G1487 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM σου G4771 P-GS ημαρτον G264 V-AAI-3P εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM απεστειλεν G649 V-AAI-3S εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF ανομιας G458 N-GSF αυτων G846 D-GPM



KJV
4. If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

KJVP
4. If H518 thy children H1121 have sinned H2398 against him , and he have cast them away H7971 for H3027 their transgression; H6588

YLT
4. If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,

ASV
4. If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

WEB
4. If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience;

ESV
4. If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their transgression.

RV
4. If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression:

RSV
4. If your children have sinned against him, he has delivered them into the power of their transgression.

NLT
4. Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.

NET
4. If your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin.

ERVEN
4. If your children sinned against God, he punished them. They paid for their sins.