BLV
19.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
19. εκ G1537 PREP στοματος G4750 N-GSN αυτου G846 D-GSM εκπορευονται G1607 V-PMI-3P λαμπαδες G2985 N-NPF καιομεναι G2545 V-PMPNP και G2532 CONJ διαρριπτουνται V-PMI-3P εσχαραι N-NPF πυρος G4442 N-GSN



KJV
19. Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap out.

KJVP
19. Out of his mouth H4480 H6310 go H1980 burning lamps, H3940 [and] sparks H3590 of fire H784 leap out. H4422

YLT
19. Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.

ASV
19. Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.

WEB
19. Out of his mouth go burning torches, Sparks of fire leap forth.

ESV
19. Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

RV
19. Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth.

RSV
19. Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

NLT
19. Lightning leaps from its mouth; flames of fire flash out.

NET
19. Out of its mouth go flames, sparks of fire shoot forth!

ERVEN
19. Burning torches come from his mouth. Sparks of fire shoot out.