Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 41:17
BLV
17.
מִשֵּׂתוֹ H7613 יָגוּרוּ H1481 אֵלִים H410 מִשְּׁבָרִים H7667 יִתְחַטָּֽאוּ H2398 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. ανηρ G435 N-NSM τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM αυτου G846 D-GSM προσκολληθησεται G4347 V-FPI-3S συνεχονται G4912 V-PAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV αποσπασθωσιν G645 V-APS-3P



KJV
17. They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

KJVP
17. They are joined H1692 one H376 to another, H251 they stick together, H3920 that they cannot H3808 be sundered. H6504

YLT
17. One unto another they adhere, They stick together and are not separated.

ASV
17. They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.

WEB
17. They are joined one to another; They stick together, so that they can\'t be pulled apart.

ESV
17. They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.

RV
17. They are joined one to another; they stick together, that they cannot be sundered.

RSV
17. They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.

NLT
17. Each scale sticks tight to the next. They interlock and cannot be penetrated.

NET
17. They lock tightly together, one to the next; they cling together and cannot be separated.

ERVEN
17. The shields are joined to each other. They hold together so tightly that they cannot be pulled apart.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 41:17

  • מִשֵּׂתוֹ H7613 יָגוּרוּ H1481 אֵלִים H410 מִשְּׁבָרִים H7667 יִתְחַטָּֽאוּ H2398 ׃
  • LXXRP

    ανηρ G435 N-NSM τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM αυτου G846 D-GSM προσκολληθησεται G4347 V-FPI-3S συνεχονται G4912 V-PAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV αποσπασθωσιν G645 V-APS-3P
  • KJV

    They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
  • KJVP

    They are joined H1692 one H376 to another, H251 they stick together, H3920 that they cannot H3808 be sundered. H6504
  • YLT

    One unto another they adhere, They stick together and are not separated.
  • ASV

    They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
  • WEB

    They are joined one to another; They stick together, so that they can\'t be pulled apart.
  • ESV

    They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.
  • RV

    They are joined one to another; they stick together, that they cannot be sundered.
  • RSV

    They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.
  • NLT

    Each scale sticks tight to the next. They interlock and cannot be penetrated.
  • NET

    They lock tightly together, one to the next; they cling together and cannot be separated.
  • ERVEN

    The shields are joined to each other. They hold together so tightly that they cannot be pulled apart.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References