Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 25:2
BLV
2.
הַמְשֵׁל H4910 וָפַחַד H6343 עִמּוֹ H5973 עֹשֶׂה H6213 שָׁלוֹם H7965 בִּמְרוֹמָֽיו H4791 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. τι G5100 I-NSN γαρ G1063 PRT προοιμιον N-NSN η G2228 CONJ φοβος G5401 N-NSM παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ποιων G4160 V-PAPNS την G3588 T-ASF συμπασαν A-ASF εν G1722 PREP υψιστω G5310 A-DSM



KJV
2. Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.

KJVP
2. Dominion H4910 and fear H6343 [are] with H5973 him , he maketh H6213 peace H7965 in his high places. H4791

YLT
2. The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

ASV
2. Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.

WEB
2. "Dominion and fear are with him; He makes peace in his high places.

ESV
2. "Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.

RV
2. Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.

RSV
2. "Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.

NLT
2. "God is powerful and dreadful. He enforces peace in the heavens.

NET
2. "Dominion and awesome might belong to God; he establishes peace in his heights.

ERVEN
2. "God is the ruler. He makes people fear and respect him. He keeps peace in his kingdom above.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 25:2

  • הַמְשֵׁל H4910 וָפַחַד H6343 עִמּוֹ H5973 עֹשֶׂה H6213 שָׁלוֹם H7965 בִּמְרוֹמָֽיו H4791 ׃
  • LXXRP

    τι G5100 I-NSN γαρ G1063 PRT προοιμιον N-NSN η G2228 CONJ φοβος G5401 N-NSM παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ποιων G4160 V-PAPNS την G3588 T-ASF συμπασαν A-ASF εν G1722 PREP υψιστω G5310 A-DSM
  • KJV

    Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
  • KJVP

    Dominion H4910 and fear H6343 are with H5973 him , he maketh H6213 peace H7965 in his high places. H4791
  • YLT

    The rule and fear are with Him, Making peace in His high places.
  • ASV

    Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.
  • WEB

    "Dominion and fear are with him; He makes peace in his high places.
  • ESV

    "Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.
  • RV

    Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
  • RSV

    "Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.
  • NLT

    "God is powerful and dreadful. He enforces peace in the heavens.
  • NET

    "Dominion and awesome might belong to God; he establishes peace in his heights.
  • ERVEN

    "God is the ruler. He makes people fear and respect him. He keeps peace in his kingdom above.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References