BLV
20.
מְלִיצַי H3887 רֵעָי H7453 אֶל H413 ־ אֱלוֹהַ H433 דָּלְפָה H1811 עֵינִֽי H5869 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. αφικοιτο V-AMO-3S μου G1473 P-GS η G3588 T-NSF δεησις G1162 N-NSF προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM εναντι G1725 PREP δε G1161 PRT αυτου G846 D-GSM σταζοι V-PAO-3S μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM οφθαλμος G3788 N-NSM
KJV
20. My friends scorn me: [but] mine eye poureth out [tears] unto God.
KJVP
20. My friends H7453 scorn H3887 me: [but] mine eye H5869 poureth out H1811 [tears] unto H413 God. H433
YLT
20. My interpreter [is] my friend, Unto God hath mine eye dropped:
ASV
20. My friends scoff at me: But mine eye poureth out tears unto God,
WEB
20. My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
ESV
20. My friends scorn me; my eye pours out tears to God,
RV
20. My friends scorn me: {cf15i but} mine eye poureth out tears unto God;
RSV
20. My friends scorn me; my eye pours out tears to God,
NLT
20. My friends scorn me, but I pour out my tears to God.
NET
20. My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God;
ERVEN
20. My friend speaks for me, while my eyes pour out tears to God.