BLV
19.
וּשְׁנֵים H8147 עָשָׂר H6240 אֲרָיוֹת H738 עֹמְדִים H5975 שָׁם H8033 עַל H5921 ־ שֵׁשׁ H8337 הַֽמַּעֲלוֹת H4609 מִזֶּה H2088 וּמִזֶּה H2088 לֹא H3808 ־ נַעֲשָׂה H6213 כֵן H3651 לְכָל H3605 ־ מַמְלָכָֽה H4467 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
19. και G2532 CONJ δωδεκα G1427 N-NUI λεοντες G3023 N-NPM εστηκοτες G2476 V-RAPNP εκει G1563 ADV επι G1909 PREP των G3588 T-GPM εξ G1803 N-NUI αναβαθμων G304 N-GPM ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV ουκ G3364 ADV εγενηθη G1096 V-API-3S ουτως G3778 ADV εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF βασιλεια G932 N-DSF
KJV
19. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.
KJVP
19. And twelve H8147 H6240 lions H738 stood H5975 there H8033 on the one side H4480 H2088 and on the other H4480 H2088 upon H5921 the six H8337 steps. H4609 There was not H3808 the like H3651 made H6213 in any H3605 kingdom. H4467
YLT
19. and twelve lions are standing there on the six steps on this [side], and on that: it hath not been made so for any kingdom.
ASV
19. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
WEB
19. Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.
ESV
19. while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. Nothing like it was ever made for any kingdom.
RV
19. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
RSV
19. while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.
NLT
19. There were also twelve other lions, one standing on each end of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!
NET
19. There were twelve statues of lions on the six steps, one lion at each end of each step. There was nothing like it in any other kingdom.
ERVEN
19. There were also two lions on each of the six steps, one at each end. There was nothing like it in any other kingdom.