Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 4:13
BLV
13.
וְאֶת H853 ־ הָֽרִמּוֹנִים H7416 אַרְבַּע H702 מֵאוֹת H3967 לִשְׁתֵּי H8147 הַשְּׂבָכוֹת H7639 שְׁנַיִם H8147 טוּרִים H2905 רִמּוֹנִים H7416 לַשְּׂבָכָה H7639 הָאֶחָת H259 לְכַסּוֹת H3680 אֶת H853 ־ שְׁתֵּי H8147 גֻּלּוֹת H1543 הַכֹּֽתָרוֹת H3805 אֲשֶׁר H834 עַל H5921 ־ פְּנֵי H6440 הָעַמּוּדִֽים H5982 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ κωδωνας N-APM χρυσους A-APM τετρακοσιους G5071 A-APM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN δυο G1417 N-NUI δικτυα G1350 N-APN και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI γενη G1085 N-APN ροισκων N-GPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN δικτυω G1350 N-DSN τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM του G3588 T-GSN συγκαλυψαι G4780 V-AAN τας G3588 T-APF δυο G1417 N-NUI γωλαθ N-PRI των G3588 T-GPN χωθαρεθ N-PRI α G3739 R-APN εστιν G1510 V-PAI-3S επανω G1883 ADV των G3588 T-GPM στυλων G4769 N-GPM



KJV
13. And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which [were] upon the pillars.

KJVP
13. And four H702 hundred H3967 pomegranates H7416 on the two H8147 wreaths; H7639 two H8147 rows H2905 of pomegranates H7416 on each H259 wreath, H7639 to cover H3680 H853 the two H8147 pommels H1543 of the chapiters H3805 which H834 [were] upon H5921 H6440 the pillars. H5982

YLT
13. and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that [are] on the front of the pillars.

ASV
13. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.

WEB
13. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.

ESV
13. and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.

RV
13. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars.

RSV
13. and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.

NLT
13. the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);

NET
13. the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar),

ERVEN
13. Huram made 400 pomegranates for the two net decorations. There were two rows of pomegranates for each net. The nets covered the large bowls on the top parts on the two columns.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 4:13

  • וְאֶת H853 ־ הָֽרִמּוֹנִים H7416 אַרְבַּע H702 מֵאוֹת H3967 לִשְׁתֵּי H8147 הַשְּׂבָכוֹת H7639 שְׁנַיִם H8147 טוּרִים H2905 רִמּוֹנִים H7416 לַשְּׂבָכָה H7639 הָאֶחָת H259 לְכַסּוֹת H3680 אֶת H853 ־ שְׁתֵּי H8147 גֻּלּוֹת H1543 הַכֹּֽתָרוֹת H3805 אֲשֶׁר H834 עַל H5921 ־ פְּנֵי H6440 הָעַמּוּדִֽים H5982 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ κωδωνας N-APM χρυσους A-APM τετρακοσιους G5071 A-APM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN δυο G1417 N-NUI δικτυα G1350 N-APN και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI γενη G1085 N-APN ροισκων N-GPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN δικτυω G1350 N-DSN τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM του G3588 T-GSN συγκαλυψαι G4780 V-AAN τας G3588 T-APF δυο G1417 N-NUI γωλαθ N-PRI των G3588 T-GPN χωθαρεθ N-PRI α G3739 R-APN εστιν G1510 V-PAI-3S επανω G1883 ADV των G3588 T-GPM στυλων G4769 N-GPM
  • KJV

    And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.
  • KJVP

    And four H702 hundred H3967 pomegranates H7416 on the two H8147 wreaths; H7639 two H8147 rows H2905 of pomegranates H7416 on each H259 wreath, H7639 to cover H3680 H853 the two H8147 pommels H1543 of the chapiters H3805 which H834 were upon H5921 H6440 the pillars. H5982
  • YLT

    and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that are on the front of the pillars.
  • ASV

    and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.
  • WEB

    and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.
  • ESV

    and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.
  • RV

    and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars.
  • RSV

    and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.
  • NLT

    the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);
  • NET

    the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar),
  • ERVEN

    Huram made 400 pomegranates for the two net decorations. There were two rows of pomegranates for each net. The nets covered the large bowls on the top parts on the two columns.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References