BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. και G2532 CONJ εστησεν G2476 V-AAI-3S τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-APM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF φυλακας G5438 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM



KJV
2. And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

KJVP
2. And he set H5975 the priests H3548 in H5921 their charges, H4931 and encouraged H2388 them to the service H5656 of the house H1004 of the LORD, H3068

YLT
2. and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,

ASV
2. And he set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

WEB
2. He set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Yahweh.

ESV
2. He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.

RV
2. And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD.

RSV
2. He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.

NLT
2. Josiah also assigned the priests to their duties and encouraged them in their work at the Temple of the LORD.

NET
2. He appointed the priests to fulfill their duties and encouraged them to carry out their service in the LORD's temple.

ERVEN
2. Josiah chose the priests to do their duties. He encouraged the priests while they were serving in the Lord's Temple.