BLV
2.
וַיָּחֶל H2490 לִבְנוֹת H1129 בַּחֹדֶשׁ H2320 הַשֵּׁנִי H8145 בַּשֵּׁנִי H8145 בִּשְׁנַת H8141 אַרְבַּע H702 לְמַלְכוּתֽוֹ H4438 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ ηρξατο G757 V-AMI-3S οικοδομησαι G3618 V-AAN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM δευτερω G1208 A-DSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSN τεταρτω G5067 A-DSN της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF αυτου G846 D-GSM
KJV
2. And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.
KJVP
2. And he began H2490 to build H1129 in the second H8145 [day] of the second H8145 month, H2320 in the fourth H702 year H8141 of his reign. H4438
YLT
2. and he beginneth to build in the second [day], in the second month, in the fourth year of his reign.
ASV
2. And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
WEB
2. He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
ESV
2. He began to build in the second month of the fourth year of his reign.
RV
2. And he began to build in the second {cf15i day} of the second month, in the fourth year of his reign.
RSV
2. He began to build in the second month of the fourth year of his reign.
NLT
2. The construction began in midspring, during the fourth year of Solomon's reign.
NET
2. He began building on the second day of the second month of the fourth year of his reign.
ERVEN
2. Solomon started the work in the second month of his fourth year as king of Israel.