BLV
23.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
23. και G2532 CONJ προσηγαγον G4317 V-AAI-3P τους G3588 T-APM χιμαρους N-APM τους G3588 T-APM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF και G2532 CONJ επεθηκαν G2007 V-AAI-3P τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτων G846 D-GPM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM



KJV
23. And they brought forth the he goats [for] the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

KJVP
23. And they brought forth H5066 H853 the he goats H8163 [for] the sin offering H2403 before H6440 the king H4428 and the congregation; H6951 and they laid H5564 their hands H3027 upon H5921 them:

YLT
23. and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;

ASV
23. And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:

WEB
23. They brought near the male goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:

ESV
23. Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them,

RV
23. And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

RSV
23. Then the he-goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands upon them,

NLT
23. The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them.

NET
23. Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.

ERVEN
23. Then the priests brought the male goats in front of the king, and the people gathered together. The goats were the sin offering. The priests put their hands on the goats and killed the goats. They made a sin offering with the goats' blood on the altar. They did this so that God would forgive the sins of the Israelites. The king said that the burnt offering and the sin offering should be made for all the Israelites.