Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 25:28
BLV
28.
וַיִּשָּׂאֻהוּ H5375 עַל H5921 ־ הַסּוּסִים H5483 וַֽיִּקְבְּרוּ H6912 אֹתוֹ H853 עִם H5973 ־ אֲבֹתָיו H1 בְּעִיר H5892 יְהוּדָֽה H3063 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
28. και G2532 CONJ ανελαβον G353 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ιππων G2462 N-GPM και G2532 CONJ εθαψαν G2290 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF δαυιδ N-PRI



KJV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

KJVP
28. And they brought H5375 him upon H5921 horses, H5483 and buried H6912 him with H5973 his fathers H1 in the city H5892 of Judah. H3063

YLT
28. and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

ASV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

WEB
28. They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

ESV
28. And they brought him upon horses, and he was buried with his fathers in the city of David.

RV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

RSV
28. And they brought him upon horses; and he was buried with his fathers in the city of David.

NLT
28. They brought his body back on a horse, and he was buried with his ancestors in the City of David.

NET
28. His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.

ERVEN
28. Then they carried his body on horses and buried him with his ancestors in the City of Judah.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 25:28

  • וַיִּשָּׂאֻהוּ H5375 עַל H5921 ־ הַסּוּסִים H5483 וַֽיִּקְבְּרוּ H6912 אֹתוֹ H853 עִם H5973 ־ אֲבֹתָיו H1 בְּעִיר H5892 יְהוּדָֽה H3063 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ανελαβον G353 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ιππων G2462 N-GPM και G2532 CONJ εθαψαν G2290 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF δαυιδ N-PRI
  • KJV

    And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
  • KJVP

    And they brought H5375 him upon H5921 horses, H5483 and buried H6912 him with H5973 his fathers H1 in the city H5892 of Judah. H3063
  • YLT

    and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.
  • ASV

    And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
  • WEB

    They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
  • ESV

    And they brought him upon horses, and he was buried with his fathers in the city of David.
  • RV

    And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
  • RSV

    And they brought him upon horses; and he was buried with his fathers in the city of David.
  • NLT

    They brought his body back on a horse, and he was buried with his ancestors in the City of David.
  • NET

    His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.
  • ERVEN

    Then they carried his body on horses and buried him with his ancestors in the City of Judah.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References