BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF τη G3588 T-DSF τεταρτη G5067 A-DSF επισυνηχθησαν G1996 V-API-3P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αυλωνα N-ASM της G3588 T-GSF ευλογιας G2129 N-GSF εκει G1563 ADV γαρ G1063 PRT ηυλογησαν G2127 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εκαλεσαν G2564 V-AAI-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM εκεινου G1565 D-GSM κοιλας N-PRI ευλογιας G2129 N-GSF εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF



KJV
26. And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.

KJVP
26. And on the fourth H7243 day H3117 they assembled themselves H6950 in the valley H6010 of Berachah; H1294 for H3588 there H8033 they blessed H1288 H853 the LORD: H3068 therefore H5921 H3651 H853 the name H8034 of the same H1931 place H4725 was called, H7121 The valley H6010 of Berachah, H1294 unto H5704 this day. H3117

YLT
26. And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jehovah: therefore they have called the name of that place, `Valley of Blessing,` unto this day.

ASV
26. And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.

WEB
26. On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Yahweh: therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.

ESV
26. On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day.

RV
26. And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed the LORD: therefore the name of that place was called The valley of Beracah, unto this day.

RSV
26. On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the LORD; therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day.

NLT
26. On the fourth day they gathered in the Valley of Blessing, which got its name that day because the people praised and thanked the LORD there. It is still called the Valley of Blessing today.

NET
26. On the fourth day they assembled in the Valley of Berachah, where they praised the LORD. So that place is called the Valley of Berachah to this very day.

ERVEN
26. On the fourth day Jehoshaphat and his army met in the Valley of Beracah. They praised the Lord. That is why people still call that place, "The Valley of Beracah."