BLV
9.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. και G2532 CONJ ενετειλατο V-AMI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM λεγων G3004 V-PAPNS ουτως G3778 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P εν G1722 PREP φοβω G5401 N-DSM κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP αληθεια G225 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP πληρει G4134 A-DSF καρδια G2588 N-DSF



KJV
9. And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

KJVP
9. And he charged H6680 H5921 them, saying, H559 Thus H3541 shall ye do H6213 in the fear H3374 of the LORD, H3068 faithfully, H530 and with a perfect H8003 heart. H3824

YLT
9. and he layeth a charge upon them, saying, `Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,

ASV
9. And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.

WEB
9. He charged them, saying, Thus shall you do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.

ESV
9. And he charged them: "Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart:

RV
9. And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

RSV
9. And he charged them: "Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart:

NLT
9. These were his instructions to them: "You must always act in the fear of the LORD, with faithfulness and an undivided heart.

NET
9. He commanded them: "Carry out your duties with respect for the LORD, with honesty, and with pure motives.

ERVEN
9. Jehoshaphat commanded them, "You must serve faithfully with all your heart. You must fear the Lord.