BLV
31.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
31. οπως G3704 CONJ φοβωνται G5399 V-PMS-3P τας G3588 T-APF οδους G3598 N-APF σου G4771 P-GS πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF ας G3739 R-APF αυτοι G846 D-NPM ζωσιν G2198 V-PAS-3P επι G1909 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ης G3739 R-GSF εδωκας G1325 V-AAI-2S τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM ημων G1473 P-GP



KJV
31. That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

KJVP
31. That H4616 they may fear H3372 thee , to walk H1980 in thy ways, H1870 so long H3605 H3117 as H834 they H1992 live H2416 in H5921 H6440 the land H127 which H834 thou gavest H5414 unto our fathers. H1

YLT
31. so that they fear Thee, to walk in Thy ways, all the days that they are living on the face of the ground that Thou hast given to our fathers.

ASV
31. that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

WEB
31. that they may fear you, to walk in your ways, so long as they live in the land which you gave to our fathers.

ESV
31. that they may fear you and walk in your ways all the days that they live in the land that you gave to our fathers.

RV
31. that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

RSV
31. that they may fear thee and walk in thy ways all the days that they live in the land which thou gavest to our fathers.

NLT
31. Then they will fear you and walk in your ways as long as they live in the land you gave to our ancestors.

NET
31. Then they will honor you by obeying you throughout their lifetimes as they live on the land you gave to our ancestors.

ERVEN
31. Do this so that your people will fear and respect you all the time that they live in this land you gave to our ancestors.