BLV
2.
בֶּן H1121 ־ שָׁלוֹשׁ H7969 וְעֶשְׂרִים H6242 שָׁנָה H8141 יוֹאָחָז H3099 בְּמָלְכוֹ H4427 וּשְׁלֹשָׁה H7969 חֳדָשִׁים H2320 מָלַךְ H4427 בִּירוּשָׁלִָֽם H3389 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. υιος G5207 N-NSM εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ τριων G5140 A-GPN ετων G2094 N-GPN ιωαχαζ N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN βασιλευειν G936 V-PAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ τριμηνον A-ASN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM αμιταλ N-PRI θυγατηρ G2364 N-NSF ιερεμιου G2408 N-GSM εκ G1537 PREP λοβενα N-PRI και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN α G3739 R-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εδησεν G1210 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM φαραω G5328 N-PRI νεχαω N-PRI εν G1722 PREP δεβλαθα N-PRI εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF εμαθ N-PRI του G3588 T-GSN μη G3165 ADV βασιλευειν G936 V-PAN αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
KJV
2. Jehoahaz [was] twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
KJVP
2. Jehoahaz H3059 [was] twenty H6242 and three H7969 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 three H7969 months H2320 in Jerusalem. H3389
YLT
2. A son of three and twenty years [is] Jehoahaz in his reigning, and three months he hath reigned in Jerusalem,
ASV
2. Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
WEB
2. Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
ESV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
RV
2. Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three mouths in Jerusalem.
RSV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
NLT
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months.
NET
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem.
ERVEN
2. He was 23 years old when he became king of Judah. He was king in Jerusalem for three months.