BLV
24.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
24. οτι G3754 CONJ εζεκιας G1478 N-NSM απηρξατο V-AMI-3S τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI τη G3588 T-DSF εκκλησια G1577 N-DSF μοσχους G3448 N-APM χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ επτακισχιλια G2035 A-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM απηρξαντο V-AMI-3P τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM μοσχους G3448 N-APM χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ προβατα G4263 N-APN δεκα G1176 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN αγια G40 A-APN των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM εις G1519 PREP πληθος G4128 N-ASN



KJV
24. For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

KJVP
24. For H3588 Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 did give H7311 to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and seven H7651 thousand H505 sheep; H6629 and the princes H8269 gave H7311 to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and ten H6235 thousand H505 sheep: H6629 and a great number H7230 of priests H3548 sanctified themselves. H6942

YLT
24. for Hezekiah king of Judah hath presented to the assembly a thousand bullocks, and seven thousand sheep; and the heads have presented to the assembly bullocks a thousand, and sheep ten thousand; and priests sanctify themselves in abundance.

ASV
24. For Hezekiah king of Judah did give to the assembly for offerings a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

WEB
24. For Hezekiah king of Judah did give to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

ESV
24. For Hezekiah king of Judah gave the assembly 1,000 bulls and 7,000 sheep for offerings, and the princes gave the assembly 1,000 bulls and 10,000 sheep. And the priests consecrated themselves in great numbers.

RV
24. For Hezekiah king of Judah did give to the congregation for offerings a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

RSV
24. For Hezekiah king of Judah gave the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep for offerings, and the princes gave the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep. And the priests sanctified themselves in great numbers.

NLT
24. King Hezekiah gave the people 1,000 bulls and 7,000 sheep and goats for offerings, and the officials donated 1,000 bulls and 10,000 sheep and goats. Meanwhile, many more priests purified themselves.

NET
24. King Hezekiah of Judah supplied 1,000 bulls and 7,000 sheep for the assembly, while the officials supplied them with 1,000 bulls and 10,000 sheep. Many priests consecrated themselves.

ERVEN
24. King Hezekiah of Judah gave 1000 bulls and 7000 sheep to the assembly to kill and eat. The leaders gave 1000 bulls and 10,000 sheep to the assembly. Many priests prepared themselves for holy service.