BLV
4.
וְעָרִים H5892 בָּנָה H1129 בְּהַר H2022 ־ יְהוּדָה H3063 וּבֶחֳרָשִׁים H2793 בָּנָה H1129 בִּֽירָנִיּוֹת H1003 וּמִגְדָּלִֽים H4026 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ πολεις G4172 N-APF ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S εν G1722 PREP ορει G3735 N-DSN ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM δρυμοις N-DPM και G2532 CONJ οικησεις N-APF και G2532 CONJ πυργους G4444 N-APM
KJV
4. Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
KJVP
4. Moreover he built H1129 cities H5892 in the mountains H2022 of Judah, H3063 and in the forests H2793 he built H1129 castles H1003 and towers. H4026
YLT
4. and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.
ASV
4. Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
WEB
4. Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
ESV
4. Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
RV
4. Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
RSV
4. Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
NLT
4. He built towns in the hill country of Judah and constructed fortresses and towers in the wooded areas.
NET
4. He built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
ERVEN
4. He also built towns in the hill country of Judah. He built fortresses and towers in the forests.