BLV
1.
בֶּן H1121 ־ עֶשְׂרִים H6242 וְחָמֵשׁ H2568 שָׁנָה H8141 יוֹתָם H3147 בְּמָלְכוֹ H4427 וְשֵׁשׁ H8337 ־ עֶשְׂרֵה H6240 שָׁנָה H8141 מָלַךְ H4427 בִּֽירוּשָׁלִָם H3389 וְשֵׁם H8034 אִמּוֹ H517 יְרוּשָׁה H3388 בַּת H1323 ־ צָדֽוֹק H6659 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. υιος G5207 N-NSM εικοσι G1501 N-NUI πεντε G4002 N-NUI ετων G2094 N-GPN ιωαθαμ G2488 N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN βασιλευσαι G936 V-AAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ δεκα G1176 N-NUI εξ G1803 N-NUI ετη G2094 N-APN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM ιερουσα N-PRI θυγατηρ G2364 N-NSF σαδωκ G4524 N-PRI
KJV
1. Jotham [was] twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name also [was] Jerushah, the daughter of Zadok.
KJVP
1. Jotham H3147 [was] twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother's H517 name H8034 also [was] Jerushah, H3388 the daughter H1323 of Zadok. H6659
YLT
1. A son of twenty and five years [is] Jotham in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jerushah daughter of Zadok.
ASV
1. Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mothers name was Jerushah the daughter of Zadok.
WEB
1. Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother\'s name was Jerushah the daughter of Zadok.
ESV
1. Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.
RV
1. Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother-s name was Jerushah the daughter of Zadok.
RSV
1. Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.
NLT
1. Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother was Jerusha, the daughter of Zadok.
NET
1. Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. His mother was Jerusha the daughter of Zadok.
ERVEN
1. Jotham was 25 years old when he became king. He ruled 16 years in Jerusalem. His mother's name was Jerusha. Jerusha was Zadok's daughter.