BLV
13.
וְעַל H5921 ־ יָדָם H3027 חֵיל H2426 צָבָא H6635 שְׁלֹשׁ H7969 מֵאוֹת H3967 אֶלֶף H505 וְשִׁבְעַת H7651 אֲלָפִים H505 וַחֲמֵשׁ H2568 מֵאוֹת H3967 עוֹשֵׂי H6213 מִלְחָמָה H4421 בְּכֹחַ H3581 חָיִל H2428 לַעְזֹר H5826 לַמֶּלֶךְ H4428 עַל H5921 ־ הָאוֹיֵֽב H341 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM δυναμις G1411 N-NSF πολεμικη A-NSF τριακοσιαι G5145 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ επτακισχιλιοι G2035 A-NPM πεντακοσιοι G4001 A-NPM ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP πολεμον G4171 N-ASM εν G1722 PREP δυναμει G1411 N-DSF ισχυος G2479 N-GSF βοηθησαι G997 V-AAN τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM επι G1909 PREP τους G3588 T-APM υπεναντιους A-APM
KJV
13. And under their hand [was] an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
KJVP
13. And under H5921 their hand H3027 [was] an army H2428 H6635 , three H7969 hundred H3967 thousand H505 and seven H7651 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 that made H6213 war H4421 with mighty H2428 power, H3581 to help H5826 the king H4428 against H5921 the enemy. H341
YLT
13. and by their hand [is] the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.
ASV
13. And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
WEB
13. Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.
ESV
13. Under their command was an army of 307,500, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
RV
13. And under their hand was a trained army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
RSV
13. Under their command was an army of three hundred and seven thousand five hundred, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
NLT
13. The army consisted of 307,500 men, all elite troops. They were prepared to assist the king against any enemy.
NET
13. They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend the king against his enemies.
ERVEN
13. These family leaders were in charge of an army of 307,500 men who fought with great power. These soldiers helped the king against the enemy.