BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ κυκλωσουσιν G2944 V-FAI-3P οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM κυκλω N-DSM ανδρος G435 N-GSM σκευος G4632 N-ASN εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM εισπορευομενος G1531 V-PMPNS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αποθανειται G599 V-FMI-3S και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM εισπορευομενου G1531 V-PMPGS και G2532 CONJ εκπορευομενου G1607 V-PMPGS



KJV
7. And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever [else] cometh into the house, he shall be put to death: but be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

KJVP
7. And the Levites H3881 shall compass H5362 H853 the king H4428 round about, H5439 every man H376 with his weapons H3627 in his hand; H3027 and whosoever [else] cometh H935 into H413 the house, H1004 he shall be put to death: H4191 but be H1961 ye with H854 the king H4428 when he cometh in, H935 and when he goeth out. H3318

YLT
7. and the Levites have compassed the king round about, each with his weapon in his hand, and he who hath gone in unto the house is put to death; and be ye with the king in his coming in and in his going out.`

ASV
7. And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever cometh into the house, let him be slain: and be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

WEB
7. The Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whoever comes into the house, let him be slain: and be you with the king when he comes in, and when he goes out.

ESV
7. The Levites shall surround the king, each with his weapons in his hand. And whoever enters the house shall be put to death. Be with the king when he comes in and when he goes out."

RV
7. And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever cometh into the house, let him be slain: and be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

RSV
7. The Levites shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever enters the house shall be slain. Be with the king when he comes in, and when he goes out."

NLT
7. You Levites, form a bodyguard around the king and keep your weapons in hand. Kill anyone who tries to enter the Temple. Stay with the king wherever he goes."

NET
7. The Levites must surround the king. Each of you must hold his weapon in his hand. Whoever tries to enter the temple must be killed. You must accompany the king wherever he goes."

ERVEN
7. The Levites must stay near the king. Every man must have his sword with him. If anyone tries to enter the Temple, kill that person. You must stay with the king everywhere he goes."