Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 18:1
BLV
1.
וַיְהִי H1961 לִֽיהוֹשָׁפָט H3092 עֹשֶׁר H6239 וְכָבוֹד H3519 לָרֹב H7230 וַיִּתְחַתֵּן H2859 לְאַחְאָֽב H256 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τω G3588 T-DSM ιωσαφατ G2498 N-PRI ετι G2089 ADV πλουτος G4149 N-NSM και G2532 CONJ δοξα G1391 N-NSF πολλη G4183 A-NSF και G2532 CONJ επεγαμβρευσατο G1918 V-AMI-3S εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM αχααβ N-PRI



KJV
1. Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

KJVP
1. Now Jehoshaphat H3092 had H1961 riches H6239 and honor H3519 in abundance, H7230 and joined affinity H2859 with Ahab. H256

YLT
1. And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,

ASV
1. Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

WEB
1. Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

ESV
1. Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.

RV
1. Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab.

RSV
1. Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.

NLT
1. Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he made an alliance with Ahab of Israel by having his son marry Ahab's daughter.

NET
1. Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab,

ERVEN
1. Jehoshaphat became very rich and famous. He made an agreement with King Ahab through marriage.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 18:1

  • וַיְהִי H1961 לִֽיהוֹשָׁפָט H3092 עֹשֶׁר H6239 וְכָבוֹד H3519 לָרֹב H7230 וַיִּתְחַתֵּן H2859 לְאַחְאָֽב H256 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τω G3588 T-DSM ιωσαφατ G2498 N-PRI ετι G2089 ADV πλουτος G4149 N-NSM και G2532 CONJ δοξα G1391 N-NSF πολλη G4183 A-NSF και G2532 CONJ επεγαμβρευσατο G1918 V-AMI-3S εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM αχααβ N-PRI
  • KJV

    Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
  • KJVP

    Now Jehoshaphat H3092 had H1961 riches H6239 and honor H3519 in abundance, H7230 and joined affinity H2859 with Ahab. H256
  • YLT

    And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,
  • ASV

    Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
  • WEB

    Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
  • ESV

    Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.
  • RV

    Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab.
  • RSV

    Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.
  • NLT

    Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he made an alliance with Ahab of Israel by having his son marry Ahab's daughter.
  • NET

    Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab,
  • ERVEN

    Jehoshaphat became very rich and famous. He made an agreement with King Ahab through marriage.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References