BLV
14.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. και G2532 CONJ εξεκοψαν G1581 V-AAI-3P τας G3588 T-APF κωμας G2864 N-APF αυτων G846 D-GPM κυκλω N-DSM γεδωρ N-PRI οτι G3754 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S εκστασις G1611 N-NSF κυριου G2962 N-GSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εσκυλευσαν V-AAI-3P πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM οτι G3754 CONJ πολλα G4183 A-NPN σκυλα G4661 N-NPN εγενηθη G1096 V-API-3S αυτοις G846 D-DPM



KJV
14. And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

KJVP
14. And they smote H5221 H853 all H3605 the cities H5892 round about H5439 Gerar; H1642 for H3588 the fear H6343 of the LORD H3068 came H1961 upon H5921 them : and they spoiled H962 H853 all H3605 the cities; H5892 for H3588 there was H1961 exceeding much H7227 spoil H961 in them.

YLT
14. and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them;

ASV
14. And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

WEB
14. They struck all the cities round about Gerar; for the fear of Yahweh came on them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

ESV
14. And they attacked all the cities around Gerar, for the fear of the LORD was upon them. They plundered all the cities, for there was much plunder in them.

RV
14. And they smote all the cities round shout Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was much spoil in them:

RSV
14. And they smote all the cities round about Gerar, for the fear of the LORD was upon them. They plundered all the cities, for there was much plunder in them.

NLT
14. While they were at Gerar, they attacked all the towns in that area, and terror from the LORD came upon the people there. As a result, a vast amount of plunder was taken from these towns, too.

NET
14. They defeated all the cities surrounding Gerar, for the LORD caused them to panic. The men of Judah looted all the cities, for they contained a huge amount of goods.

ERVEN
14. Asa and his army defeated all the towns near Gerar. The people living in those towns were afraid of the Lord. Those towns had very many valuable things. Asa's army took those valuable things away from those towns.