Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 11:3
BLV
3.
אֱמֹר H559 אֶל H413 ־ רְחַבְעָם H7346 בֶּן H1121 ־ שְׁלֹמֹה H8010 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 וְאֶל H413 כָּל H3605 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 בִּיהוּדָה H3063 וּבִנְיָמִן H1144 לֵאמֹֽר H559 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. ειπον V-AAD-2S προς G4314 PREP ροβοαμ N-PRI τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM σαλωμων N-PRI και G2532 CONJ προς G4314 PREP παντα G3956 A-ASM ιουδαν G2455 N-ASM και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS



KJV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

KJVP
3. Speak H559 unto H413 Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon, H8010 king H4428 of Judah, H3063 and to H413 all H3605 Israel H3478 in Judah H3063 and Benjamin, H1144 saying, H559

YLT
3. `Speak unto Rehoboam son of Solomon king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,

ASV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

WEB
3. Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

ESV
3. "Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

RV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

RSV
3. "Say to Rehoboam the son of Solomon king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

NLT
3. "Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all the Israelites in Judah and Benjamin:

NET
3. "Say this to King Rehoboam son of Solomon of Judah and to all the Israelites in Judah and Benjamin,

ERVEN
3. "Talk to Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and to men of Judah and Benjamin.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 11:3

  • אֱמֹר H559 אֶל H413 ־ רְחַבְעָם H7346 בֶּן H1121 ־ שְׁלֹמֹה H8010 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 וְאֶל H413 כָּל H3605 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 בִּיהוּדָה H3063 וּבִנְיָמִן H1144 לֵאמֹֽר H559 ׃
  • LXXRP

    ειπον V-AAD-2S προς G4314 PREP ροβοαμ N-PRI τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM σαλωμων N-PRI και G2532 CONJ προς G4314 PREP παντα G3956 A-ASM ιουδαν G2455 N-ASM και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
  • KJV

    Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
  • KJVP

    Speak H559 unto H413 Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon, H8010 king H4428 of Judah, H3063 and to H413 all H3605 Israel H3478 in Judah H3063 and Benjamin, H1144 saying, H559
  • YLT

    `Speak unto Rehoboam son of Solomon king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,
  • ASV

    Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
  • WEB

    Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
  • ESV

    "Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,
  • RV

    Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
  • RSV

    "Say to Rehoboam the son of Solomon king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,
  • NLT

    "Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all the Israelites in Judah and Benjamin:
  • NET

    "Say this to King Rehoboam son of Solomon of Judah and to all the Israelites in Judah and Benjamin,
  • ERVEN

    "Talk to Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and to men of Judah and Benjamin.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References