Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 9:38
BLV
38.
וּמִקְלוֹת H4732 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ שִׁמְאָם H8043 וְאַף H637 ־ הֵם H1992 נֶגֶד H5048 אֲחֵיהֶם H251 יָשְׁבוּ H3427 בִירֽוּשָׁלִַם H3389 עִם H5973 ־ אֲחֵיהֶֽם H251 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
38. και G2532 CONJ μακελλωθ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαμαα N-PRI και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM κατωκησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM



KJV
38. And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.

KJVP
38. And Mikloth H4732 begot H3205 H853 Shimeam. H8043 And they H1992 also H637 dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 at Jerusalem, H3389 over against H5048 their brethren. H251

YLT
38. And Mikloth begat Shimeam, and they also, over-against their brethren, have dwelt in Jerusalem with their brethren.

ASV
38. And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

WEB
38. Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.

ESV
38. and Mikloth was the father of Shimeam; and these also lived opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.

RV
38. And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

RSV
38. and Mikloth was the father of Shimeam; and these also dwelt opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.

NLT
38. Mikloth was the father of Shimeam. All these families lived near each other in Jerusalem.

NET
38. Mikloth was the father of Shimeam. They also lived near their relatives in Jerusalem.

ERVEN
38. Mikloth was Shimeam's father. Jeiel's family lived near their relatives in Jerusalem.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 9:38

  • וּמִקְלוֹת H4732 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ שִׁמְאָם H8043 וְאַף H637 ־ הֵם H1992 נֶגֶד H5048 אֲחֵיהֶם H251 יָשְׁבוּ H3427 בִירֽוּשָׁלִַם H3389 עִם H5973 ־ אֲחֵיהֶֽם H251 ׃ ס
  • LXXRP

    και G2532 CONJ μακελλωθ N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαμαα N-PRI και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM κατωκησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM
  • KJV

    And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
  • KJVP

    And Mikloth H4732 begot H3205 H853 Shimeam. H8043 And they H1992 also H637 dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 at Jerusalem, H3389 over against H5048 their brethren. H251
  • YLT

    And Mikloth begat Shimeam, and they also, over-against their brethren, have dwelt in Jerusalem with their brethren.
  • ASV

    And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
  • WEB

    Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.
  • ESV

    and Mikloth was the father of Shimeam; and these also lived opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.
  • RV

    And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
  • RSV

    and Mikloth was the father of Shimeam; and these also dwelt opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.
  • NLT

    Mikloth was the father of Shimeam. All these families lived near each other in Jerusalem.
  • NET

    Mikloth was the father of Shimeam. They also lived near their relatives in Jerusalem.
  • ERVEN

    Mikloth was Shimeam's father. Jeiel's family lived near their relatives in Jerusalem.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References