Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 8:9
BLV
9.
וַיּוֹלֶד H3205 מִן H4480 ־ חֹדֶשׁ H2321 אִשְׁתּוֹ H802 אֶת H853 ־ יוֹבָב H3103 וְאֶת H853 ־ צִבְיָא H6644 וְאֶת H853 ־ מֵישָׁא H4331 וְאֶת H853 ־ מַלְכָּֽם H4445 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. και G2532 CONJ εγεννησεν G1080 V-AAI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF αδα N-PRI γυναικος G1135 N-GSF αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM ιωβαβ N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σεβια N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μισα N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μελχαμ N-PRI



KJV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

KJVP
9. And he begot H3205 of H4480 Hodesh H2321 his wife, H802 H853 Jobab, H3103 and Zibia, H6644 and Mesha, H4331 and Malcham, H4445

YLT
9. And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

ASV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

WEB
9. He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

ESV
9. He fathered sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

RV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

RSV
9. He had sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

NLT
9. Hodesh, his new wife, gave birth to Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

NET
9. By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

ERVEN
9. Shaharaim had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sakia, and Mirmah with his wife Hodesh. They were leaders of their families.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 8:9

  • וַיּוֹלֶד H3205 מִן H4480 ־ חֹדֶשׁ H2321 אִשְׁתּוֹ H802 אֶת H853 ־ יוֹבָב H3103 וְאֶת H853 ־ צִבְיָא H6644 וְאֶת H853 ־ מֵישָׁא H4331 וְאֶת H853 ־ מַלְכָּֽם H4445 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εγεννησεν G1080 V-AAI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF αδα N-PRI γυναικος G1135 N-GSF αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM ιωβαβ N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σεβια N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μισα N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μελχαμ N-PRI
  • KJV

    And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
  • KJVP

    And he begot H3205 of H4480 Hodesh H2321 his wife, H802 H853 Jobab, H3103 and Zibia, H6644 and Mesha, H4331 and Malcham, H4445
  • YLT

    And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
  • ASV

    And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
  • WEB

    He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
  • ESV

    He fathered sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
  • RV

    And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;
  • RSV

    He had sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
  • NLT

    Hodesh, his new wife, gave birth to Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
  • NET

    By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
  • ERVEN

    Shaharaim had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sakia, and Mirmah with his wife Hodesh. They were leaders of their families.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References