BLV
24.
וְאֵלֶּה H428 רָאשֵׁי H7218 בֵית H1004 ־ אֲבוֹתָם H1 וְעֵפֶר H6081 וְיִשְׁעִי H3469 וֶאֱלִיאֵל H447 וְעַזְרִיאֵל H5837 וְיִרְמְיָה H3414 וְהוֹדַוְיָה H1938 וְיַחְדִּיאֵל H3164 אֲנָשִׁים H376 גִּבּוֹרֵי H1368 חַיִל H2428 אַנְשֵׁי H376 שֵׁמוֹת H8034 רָאשִׁים H7218 לְבֵית H1004 אֲבוֹתָֽם H1 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
24. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM αρχηγοι G747 N-NPM οικου G3624 N-GSM πατριων G3965 N-GPF αυτων G846 D-GPM οφερ N-PRI και G2532 CONJ ισει N-PRI και G2532 CONJ ελιηλ N-PRI και G2532 CONJ εσδριηλ N-PRI και G2532 CONJ ιερμια N-PRI και G2532 CONJ ωδουια N-PRI και G2532 CONJ ιεδιηλ N-PRI ανδρες G435 N-NPM ισχυροι G2478 A-NPM δυναμει G1411 N-DSF ανδρες G435 N-NPM ονομαστοι A-NPM αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPM οικων G3624 N-GPM πατριων G3965 N-GPF αυτων G846 D-GPM
KJV
24. And these [were] the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, [and] heads of the house of their fathers.
KJVP
24. And these H428 [were] the heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 even Epher, H6081 and Ishi, H3469 and Eliel, H447 and Azriel, H5837 and Jeremiah, H3414 and Hodaviah, H1938 and Jahdiel, H3164 mighty H1368 men H376 of valor, H2428 famous H8034 men, H376 [and] heads H7218 of the house H1004 of their fathers. H1
YLT
24. And these [are] heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, men mighty in valour, men of name, heads to the house of their fathers.
ASV
24. And these were the heads of their fathers houses: even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers houses.
WEB
24. These were the heads of their fathers\' houses: even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers\' houses.
ESV
24. These were the heads of their fathers' houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel, mighty warriors, famous men, heads of their fathers' houses.
RV
24. And these were the heads of their fathers- houses; even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, heads of their fathers- houses.
RSV
24. These were the heads of their fathers' houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel, mighty warriors, famous men, heads of their fathers' houses.
NLT
24. These were the leaders of their clans: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. These men had a great reputation as mighty warriors and leaders of their clans.
NET
24. These were the leaders of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were skilled warriors, men of reputation, and leaders of their families.
ERVEN
24. These were the family leaders from half the tribe of Manasseh: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were all strong, brave, and famous men, and they were leaders in their families.