BLV
21.
וַיִּשְׁבּוּ H7617 מִקְנֵיהֶם H4735 גְּֽמַלֵּיהֶם H1581 חֲמִשִּׁים H2572 אֶלֶף H505 וְצֹאן H6629 מָאתַיִם H3967 וַחֲמִשִּׁים H2572 אֶלֶף H505 וַחֲמוֹרִים H2543 אַלְפָּיִם H505 וְנֶפֶשׁ H5315 אָדָם H120 מֵאָה H3967 אָֽלֶף H505 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. και G2532 CONJ ηχμαλωτευσαν G162 V-AAI-3P την G3588 T-ASF αποσκευην N-ASF αυτων G846 D-GPM καμηλους G2574 N-APM πεντακισχιλιας G4000 N-NSF και G2532 CONJ προβατων G4263 N-GPN διακοσιας G1250 A-GSF πεντηκοντα G4004 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ονους G3688 N-APM δισχιλιους G1367 A-APM και G2532 CONJ ψυχας G5590 N-APF ανδρων G435 N-GPM εκατον G1540 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF
KJV
21. And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.
KJVP
21. And they took away H7617 their cattle; H4735 of their camels H1581 fifty H2572 thousand, H505 and of sheep H6629 two hundred H3967 and fifty H2572 thousand, H505 and of asses H2543 two thousand, H505 and of men H5315 H120 a hundred H3967 thousand. H505
YLT
21. And they take captive their cattle, of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of human beings a hundred thousand;
ASV
21. And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand.
WEB
21. They took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.
ESV
21. They carried off their livestock: 50,000 of their camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys, and 100,000 men alive.
RV
21. And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.
RSV
21. They carried off their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand asses, and a hundred thousand men alive.
NLT
21. The plunder taken from the Hagrites included 50,000 camels, 250,000 sheep and goats, 2,000 donkeys, and 100,000 captives.
NET
21. They seized the Hagrites' animals, including 50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took captive 100,000 people.
ERVEN
21. They took the animals that belonged to the Hagrites. They took 50,000 camels, 250,000 sheep, 2000 donkeys, and 100,000 people.