Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 3:1
BLV
1.
וְאֵלֶּה H428 הָיוּ H1961 בְּנֵי H1121 דָויִד H1732 אֲשֶׁר H834 נֽוֹלַד H3205 ־ לוֹ בְּחֶבְרוֹן H2275 הַבְּכוֹר H1060 ׀ אַמְנֹן H550 לַאֲחִינֹעַם H293 הַיִּזְרְעֵאלִית H3159 שֵׁנִי H8145 דָּנִיֵּאל H1840 לַאֲבִיגַיִל H26 הַֽכַּרְמְלִֽית H3762 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P υιοι G5207 N-NPM δαυιδ N-PRI οι G3588 T-NPM τεχθεντες G5088 V-APPNP αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP χεβρων N-PRI ο G3588 T-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM αμνων N-PRI τη G3588 T-DSF αχινααμ N-PRI τη G3588 T-DSF ιεζραηλιτιδι N-DSF ο G3588 T-NSM δευτερος G1208 A-NSM δανιηλ G1158 N-PRI τη G3588 T-DSF αβιγαια N-PRI τη G3588 T-DSF καρμηλια N-DSF



KJV
1. Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

KJVP
1. Now these H428 were H1961 the sons H1121 of David, H1732 which H834 were born H3205 unto him in Hebron; H2275 the firstborn H1060 Amnon, H550 of Ahinoam H293 the Jezreelitess; H3159 the second H8145 Daniel, H1840 of Abigail H26 the Carmelitess: H3762

YLT
1. And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;

ASV
1. Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

WEB
1. Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

ESV
1. These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite,

RV
1. Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

RSV
1. These are the sons of David that were born to him in Hebron: the first-born Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, by Abigail the Carmelitess,

NLT
1. These are the sons of David who were born in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel. The second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel.

NET
1. These were the sons of David who were born to him in Hebron: The firstborn was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel; the second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel;

ERVEN
1. Some of David's sons were born in the town of Hebron. This is a list of David's sons: David's first son was Amnon. Amnon's mother was Ahinoam. She was from the town of Jezreel. The second son was Daniel. His mother was Abigail from Carmel in Judah.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 3:1

  • וְאֵלֶּה H428 הָיוּ H1961 בְּנֵי H1121 דָויִד H1732 אֲשֶׁר H834 נֽוֹלַד H3205 ־ לוֹ בְּחֶבְרוֹן H2275 הַבְּכוֹר H1060 ׀ אַמְנֹן H550 לַאֲחִינֹעַם H293 הַיִּזְרְעֵאלִית H3159 שֵׁנִי H8145 דָּנִיֵּאל H1840 לַאֲבִיגַיִל H26 הַֽכַּרְמְלִֽית H3762 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P υιοι G5207 N-NPM δαυιδ N-PRI οι G3588 T-NPM τεχθεντες G5088 V-APPNP αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP χεβρων N-PRI ο G3588 T-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM αμνων N-PRI τη G3588 T-DSF αχινααμ N-PRI τη G3588 T-DSF ιεζραηλιτιδι N-DSF ο G3588 T-NSM δευτερος G1208 A-NSM δανιηλ G1158 N-PRI τη G3588 T-DSF αβιγαια N-PRI τη G3588 T-DSF καρμηλια N-DSF
  • KJV

    Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
  • KJVP

    Now these H428 were H1961 the sons H1121 of David, H1732 which H834 were born H3205 unto him in Hebron; H2275 the firstborn H1060 Amnon, H550 of Ahinoam H293 the Jezreelitess; H3159 the second H8145 Daniel, H1840 of Abigail H26 the Carmelitess: H3762
  • YLT

    And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;
  • ASV

    Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
  • WEB

    Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
  • ESV

    These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite,
  • RV

    Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
  • RSV

    These are the sons of David that were born to him in Hebron: the first-born Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, by Abigail the Carmelitess,
  • NLT

    These are the sons of David who were born in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel. The second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel.
  • NET

    These were the sons of David who were born to him in Hebron: The firstborn was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel; the second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel;
  • ERVEN

    Some of David's sons were born in the town of Hebron. This is a list of David's sons: David's first son was Amnon. Amnon's mother was Ahinoam. She was from the town of Jezreel. The second son was Daniel. His mother was Abigail from Carmel in Judah.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References