BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ κατορθωσω V-FAI-1S την G3588 T-ASF βασιλειαν G932 N-ASF αυτου G846 D-GSM εως G2193 PREP αιωνος G165 N-GSM εαν G1437 CONJ ισχυση G2480 V-AAS-3S του G3588 T-GSN φυλαξασθαι G5442 V-AMN τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN κριματα G2917 N-APN μου G1473 P-GS ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF αυτη G3778 D-NSF



KJV
7. Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

KJVP
7. Moreover I will establish H3559 H853 his kingdom H4438 forever H5704 H5769 , if H518 he be constant H2388 to do H6213 my commandments H4687 and my judgments, H4941 as at this H2088 day. H3117

YLT
7. and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.

ASV
7. And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

WEB
7. I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.

ESV
7. I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.'

RV
7. And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

RSV
7. I will establish his kingdom for ever if he continues resolute in keeping my commandments and my ordinances, as he is today.'

NLT
7. And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.'

NET
7. I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.'

ERVEN
7. Solomon is obeying my laws and commands now. If he continues to obey my laws, I will make Solomon's kingdom strong forever.'"