BLV
5.
כָּל H3605 ־ אֵלֶּה H428 בָנִים H1121 לְהֵימָן H1968 חֹזֵה H2374 הַמֶּלֶךְ H4428 בְּדִבְרֵי H1697 הָאֱלֹהִים H430 לְהָרִים H7311 קָרֶן H7161 וַיִּתֵּן H5414 הָאֱלֹהִים H430 לְהֵימָן H1968 בָּנִים H1121 אַרְבָּעָה H702 עָשָׂר H6240 וּבָנוֹת H1323 שָׁלֽוֹשׁ H7969 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. παντες G3956 A-NPM ουτοι G3778 D-NPM υιοι G5207 N-NPM τω G3588 T-DSM αιμαν N-PRI τω G3588 T-DSM ανακρουομενω V-PMPDS τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM εν G1722 PREP λογοις G3056 N-DPM θεου G2316 N-GSM υψωσαι G5312 V-AAN κερας G2768 N-ASN και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τω G3588 T-DSM αιμαν N-PRI υιους G5207 N-APM δεκα G1176 N-NUI τεσσαρας G5064 A-APM και G2532 CONJ θυγατερας G2364 N-APF τρεις G5140 A-APF
KJV
5. All these [were] the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
KJVP
5. All H3605 these H428 [were] the sons H1121 of Heman H1968 the king's H4428 seer H2374 in the words H1697 of God, H430 to lift up H7311 the horn. H7161 And God H430 gave H5414 to Heman H1968 fourteen H702 H6240 sons H1121 and three H7969 daughters. H1323
YLT
5. all these [are] sons of Heman -- seer of the king in the things of God -- to lift up a horn; and God giveth to Heman fourteen sons and three daughters.
ASV
5. All these were the sons of Heman the kings seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
WEB
5. All these were the sons of Heman the king\'s seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
ESV
5. All these were the sons of Heman the king's seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
RV
5. All these were the sons of Heman the king-s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
RSV
5. All these were the sons of Heman the king's seer, according to the promise of God to exalt him; for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
NLT
5. All these were the sons of Heman, the king's seer, for God had honored him with fourteen sons and three daughters.
NET
5. All these were the sons of Heman, the king's prophet. God had promised him these sons in order to make him prestigious. God gave Heman fourteen sons and three daughters.
ERVEN
5. All these men were Heman's sons. Heman was David's seer. God promised to make Heman strong. So Heman had many sons. God gave Heman fourteen sons and three daughters.