BLV
25.
וַיִּתֵּן H5414 דָּוִיד H1732 לְאָרְנָן H771 בַּמָּקוֹם H4725 שִׁקְלֵי H8255 זָהָב H2091 מִשְׁקָל H4948 שֵׁשׁ H8337 מֵאֽוֹת H3967 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
25. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI τω G3588 T-DSM ορνα N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM αυτου G846 D-GSM σικλους N-APM χρυσιου G5553 N-GSN ολκης N-GSF εξακοσιους G1812 A-APM
KJV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
KJVP
25. So David H1732 gave H5414 to Ornan H771 for the place H4725 six H8337 hundred H3967 shekels H8255 of gold H2091 by weight. H4948
YLT
25. And David giveth to Ornan for the place shekels of gold [in] weight six hundred;
ASV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
WEB
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
ESV
25. So David paid Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.
RV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
RSV
25. So David paid Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.
NLT
25. So David gave Araunah 600 pieces of gold in payment for the threshing floor.
NET
25. So David bought the place from Ornan for 600 pieces of gold.
ERVEN
25. So David gave Araunah about 15 pounds of gold for the place.