BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV κυριε G2962 N-VSM συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S αυτος G846 D-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ ελαλησας G2980 V-AAI-2S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM δουλον G1401 N-ASM σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN αγαθα G18 A-APN ταυτα G3778 D-APN



KJV
26. And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

KJVP
26. And now, H6258 LORD, H3068 thou H859 art God, H430 and hast promised H1696 this H2063 goodness H2896 unto H5921 thy servant: H5650

YLT
26. `And now, Jehovah, Thou [art] God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;

ASV
26. And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

WEB
26. Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant:

ESV
26. And now, O LORD, you are God, and you have promised this good thing to your servant.

RV
26. And now, O LORD, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

RSV
26. And now, O LORD, thou art God, and thou hast promised this good thing to thy servant;

NLT
26. For you are God, O LORD. And you have promised these good things to your servant.

NET
26. Now, O LORD, you are the true God; you have made this good promise to your servant.

ERVEN
26. Lord, you are God, and you yourself promised to do these good things for me.