BLV
9.
וּפְלִשְׁתִּים H6430 בָּאוּ H935 וַֽיִּפְשְׁטוּ H6584 בְּעֵמֶק H6010 רְפָאִֽים H7497 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. και G2532 CONJ αλλοφυλοι G246 N-NPM ηλθον G2064 V-AAI-3P και G2532 CONJ συνεπεσον V-AAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλαδι N-DSF των G3588 T-GPM γιγαντων N-GPM
KJV
9. And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
KJVP
9. And the Philistines H6430 came H935 and spread H6584 themselves in the valley H6010 of Rephaim. H7497
YLT
9. And the Philistines have come, and rush into the valley of Rephaim,
ASV
9. Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
WEB
9. Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
ESV
9. Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim.
RV
9. Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
RSV
9. Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
NLT
9. The Philistines arrived and made a raid in the valley of Rephaim.
NET
9. Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
ERVEN
9. The Philistines attacked the people living in the Valley of Rephaim and stole their things.