BLV
8.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF κυκλω N-DSM και G2532 CONJ επολεμησεν G4170 V-AAI-3S και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF



KJV
8. And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

KJVP
8. And he built H1129 the city H5892 round about H4480 H5439 , even from H4480 Millo H4407 round about: H5439 and Joab H3097 repaired H2421 H853 the rest H7605 of the city. H5892

YLT
8. and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.

ASV
8. And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.

WEB
8. He built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.

ESV
8. And he built the city all around from the Millo in complete circuit, and Joab repaired the rest of the city.

RV
8. And he built the city round about, from Millo even round about: and Joab repaired the rest of the city.

RSV
8. And he built the city round about from the Millo in complete circuit; and Joab repaired the rest of the city.

NLT
8. He extended the city from the supporting terraces to the surrounding area, while Joab rebuilt the rest of Jerusalem.

NET
8. He built up the city around it, from the terrace to the surrounding walls; Joab restored the rest of the city.

ERVEN
8. David built the city around the fort. He built it from the Millo to the wall around the city. Joab repaired the other parts of the city.