BLV
11.
וַעֲזַרְיָה H5838 בֶן H1121 ־ חִלְקִיָּה H2518 בֶּן H1121 ־ מְשֻׁלָּם H4918 בֶּן H1121 ־ צָדוֹק H6659 בֶּן H1121 ־ מְרָיוֹת H4812 בֶּן H1121 ־ אֲחִיטוּב H285 נְגִיד H5057 בֵּית H1004 הָאֱלֹהִֽים H430 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. και G2532 CONJ αζαρια N-PRI υιος G5207 N-NSM χελκια N-PRI υιου G5207 N-GSM μοσολλαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM σαδωκ G4524 N-PRI υιου G5207 N-GSM μαραιωθ N-PRI υιου G5207 N-GSM αχιτωβ N-PRI ηγουμενος G2233 V-PMPNS οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
KJV
11. And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
KJVP
11. And Azariah H5838 the son H1121 of Hilkiah, H2518 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Zadok, H6659 the son H1121 of Meraioth, H4812 the son H1121 of Ahitub, H285 the ruler H5057 of the house H1004 of God; H430
YLT
11. and Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, leader in the house of God;
ASV
11. and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
WEB
11. and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
ESV
11. and Azariah the son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the chief officer of the house of God;
RV
11. and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam; the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
RSV
11. and Azariah the son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the chief officer of the house of God;
NLT
11. Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub. Azariah was the chief officer of the house of God.
NET
11. Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub the leader in God's temple;
ERVEN
11. Azariah. Azariah was Hilkiah's son. Hilkiah was Meshullam's son. Meshullam was Zadok's son. Zadok was Meraioth's son. Meraioth was Ahitub's son. Ahitub was the important official responsible for God's Temple.