Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 26:6
BLV
6.
וְלִֽשְׁמַֽעְיָה H8098 בְנוֹ H1121 נוֹלַד H3205 בָּנִים H1121 הַמִּמְשָׁלִים H4474 לְבֵית H1004 אֲבִיהֶם H1 כִּֽי H3588 ־ גִבּוֹרֵי H1368 חַיִל H2428 הֵֽמָּה H1992 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σαμαια N-PRI υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM ετεχθησαν G5088 V-API-3P υιοι G5207 N-NPM του G3588 T-GSM πρωτοτοκου G4416 A-GSM ρωσαι N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τον G3588 T-ASM πατρικον G3967 A-ASM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ δυνατοι G1415 A-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P



KJV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they [were] mighty men of valour.

KJVP
6. Also unto Shemaiah H8098 his son H1121 were sons H1121 born, H3205 that ruled H4474 throughout the house H1004 of their father: H1 for H3588 they H1992 [were] mighty men H1368 of valor. H2428

YLT
6. And to Shemaiah his son have sons been born, who are ruling throughout the house of their father, for they [are] mighty of valour.

ASV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.

WEB
6. Also to Shemaiah his son were sons born, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.

ESV
6. Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.

RV
6. Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father: for they were mighty men of valour.

RSV
6. Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.

NLT
6. Obed-edom's son Shemaiah had sons with great ability who earned positions of great authority in the clan.

NET
6. His son Shemaiah also had sons, who were leaders of their families, for they were highly respected.

ERVEN
6. Obed Edom's son was Shemaiah. Shemaiah also had sons. His sons were leaders in their father's family because they were brave soldiers.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 26:6

  • וְלִֽשְׁמַֽעְיָה H8098 בְנוֹ H1121 נוֹלַד H3205 בָּנִים H1121 הַמִּמְשָׁלִים H4474 לְבֵית H1004 אֲבִיהֶם H1 כִּֽי H3588 ־ גִבּוֹרֵי H1368 חַיִל H2428 הֵֽמָּה H1992 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σαμαια N-PRI υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM ετεχθησαν G5088 V-API-3P υιοι G5207 N-NPM του G3588 T-GSM πρωτοτοκου G4416 A-GSM ρωσαι N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τον G3588 T-ASM πατρικον G3967 A-ASM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ δυνατοι G1415 A-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P
  • KJV

    Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
  • KJVP

    Also unto Shemaiah H8098 his son H1121 were sons H1121 born, H3205 that ruled H4474 throughout the house H1004 of their father: H1 for H3588 they H1992 were mighty men H1368 of valor. H2428
  • YLT

    And to Shemaiah his son have sons been born, who are ruling throughout the house of their father, for they are mighty of valour.
  • ASV

    Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
  • WEB

    Also to Shemaiah his son were sons born, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
  • ESV

    Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.
  • RV

    Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father: for they were mighty men of valour.
  • RSV

    Also to his son Shemaiah were sons born who were rulers in their fathers' houses, for they were men of great ability.
  • NLT

    Obed-edom's son Shemaiah had sons with great ability who earned positions of great authority in the clan.
  • NET

    His son Shemaiah also had sons, who were leaders of their families, for they were highly respected.
  • ERVEN

    Obed Edom's son was Shemaiah. Shemaiah also had sons. His sons were leaders in their father's family because they were brave soldiers.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References