Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 2:34
BLV
34.
וְלֹֽא H3808 ־ הָיָה H1961 לְשֵׁשָׁן H8348 בָּנִים H1121 כִּי H3588 אִם H518 ־ בָּנוֹת H1323 וּלְשֵׁשָׁן H8348 עֶבֶד H5650 מִצְרִי H4713 וּשְׁמוֹ H8034 יַרְחָֽע H3398 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
34. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησαν G1510 V-IAI-3P τω G3588 T-DSM σωσαν N-PRI υιοι G5207 N-NPM αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ θυγατερες G2364 N-NPF και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σωσαν N-PRI παις G3816 N-NSM αιγυπτιος G124 N-NSM και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM ιωχηλ N-PRI



KJV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name [was] Jarha.

KJVP
34. Now Sheshan H8348 had H1961 no H3808 sons, H1121 but H3588 H518 daughters. H1323 And Sheshan H8348 had a servant, H5650 an Egyptian, H4713 whose name H8034 [was] Jarha. H3398

YLT
34. And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name [is] Jarha,

ASV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

WEB
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

ESV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.

RV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

RSV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.

NLT
34. Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.

NET
34. Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha.

ERVEN
34. Sheshan did not have sons. He only had daughters. Sheshan had a servant from Egypt named Jarha.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 2:34

  • וְלֹֽא H3808 ־ הָיָה H1961 לְשֵׁשָׁן H8348 בָּנִים H1121 כִּי H3588 אִם H518 ־ בָּנוֹת H1323 וּלְשֵׁשָׁן H8348 עֶבֶד H5650 מִצְרִי H4713 וּשְׁמוֹ H8034 יַרְחָֽע H3398 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησαν G1510 V-IAI-3P τω G3588 T-DSM σωσαν N-PRI υιοι G5207 N-NPM αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ θυγατερες G2364 N-NPF και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σωσαν N-PRI παις G3816 N-NSM αιγυπτιος G124 N-NSM και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM ιωχηλ N-PRI
  • KJV

    Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
  • KJVP

    Now Sheshan H8348 had H1961 no H3808 sons, H1121 but H3588 H518 daughters. H1323 And Sheshan H8348 had a servant, H5650 an Egyptian, H4713 whose name H8034 was Jarha. H3398
  • YLT

    And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name is Jarha,
  • ASV

    Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
  • WEB

    Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
  • ESV

    Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
  • RV

    Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
  • RSV

    Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
  • NLT

    Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.
  • NET

    Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha.
  • ERVEN

    Sheshan did not have sons. He only had daughters. Sheshan had a servant from Egypt named Jarha.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References