Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 2:10
BLV
10.
וְרָם H7410 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ עַמִּינָדָב H5992 וְעַמִּינָדָב H5992 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ נַחְשׁוֹן H5177 נְשִׂיא H5387 בְּנֵי H1121 יְהוּדָֽה H3063 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ αραμ G689 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αμιναδαβ G284 N-PRI και G2532 CONJ αμιναδαβ G284 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ναασσων G3476 N-PRI αρχοντα G758 N-ASM του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI



KJV
10. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

KJVP
10. And Ram H7410 begot H3205 H853 Amminadab; H5992 and Amminadab H5992 begot H3205 H853 Nahshon, H5177 prince H5387 of the children H1121 of Judah; H3063

YLT
10. And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;

ASV
10. And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

WEB
10. Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;

ESV
10. Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.

RV
10. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

RSV
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, prince of the sons of Judah.

NLT
10. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.

NET
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, the tribal chief of Judah.

ERVEN
10. Ram was Amminadab's father, and Amminadab was Nahshon's father. Nahshon was the leader of the people of Judah.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 2:10

  • וְרָם H7410 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ עַמִּינָדָב H5992 וְעַמִּינָדָב H5992 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ נַחְשׁוֹן H5177 נְשִׂיא H5387 בְּנֵי H1121 יְהוּדָֽה H3063 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ αραμ G689 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αμιναδαβ G284 N-PRI και G2532 CONJ αμιναδαβ G284 N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ναασσων G3476 N-PRI αρχοντα G758 N-ASM του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI
  • KJV

    And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
  • KJVP

    And Ram H7410 begot H3205 H853 Amminadab; H5992 and Amminadab H5992 begot H3205 H853 Nahshon, H5177 prince H5387 of the children H1121 of Judah; H3063
  • YLT

    And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
  • ASV

    And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
  • WEB

    Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
  • ESV

    Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
  • RV

    And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
  • RSV

    Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, prince of the sons of Judah.
  • NLT

    Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.
  • NET

    Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, the tribal chief of Judah.
  • ERVEN

    Ram was Amminadab's father, and Amminadab was Nahshon's father. Nahshon was the leader of the people of Judah.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References