BLV
2.
וַיַּךְ H5221 אֶת H853 ־ מוֹאָב H4124 וַיִּהְיוּ H1961 מוֹאָב H4124 עֲבָדִים H5650 לְדָוִיד H1732 נֹשְׂאֵי H5375 מִנְחָֽה H4503 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S την G3588 T-ASF μωαβ N-PRI και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P μωαβ N-PRI παιδες G3816 N-NPM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI φεροντες G5342 V-PAPNP δωρα G1435 N-APN
KJV
2. And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, [and] brought gifts.
KJVP
2. And he smote H5221 H853 Moab; H4124 and the Moabites H4124 became H1961 David's H1732 servants, H5650 [and] brought H5375 gifts. H4503
YLT
2. and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present.
ASV
2. And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
WEB
2. He struck Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
ESV
2. And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.
RV
2. And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents.
RSV
2. And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.
NLT
2. David also conquered the land of Moab, and the Moabites who were spared became David's subjects and paid him tribute money.
NET
2. He defeated the Moabites; the Moabites became David's subjects and brought tribute.
ERVEN
2. Then David defeated the country of Moab. The Moabites became David's servants and brought tribute to him.