Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 14:13
BLV
13.
וַיֹּסִיפוּ H3254 עוֹד H5750 פְּלִשְׁתִּים H6430 וַֽיִּפְשְׁטוּ H6584 בָּעֵֽמֶק H6010 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ προσεθεντο G4369 V-AMI-3P ετι G2089 ADV αλλοφυλοι G246 N-NPM και G2532 CONJ συνεπεσαν V-AAI-3P ετι G2089 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλαδι N-DSF των G3588 T-GPM γιγαντων N-GPM



KJV
13. And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

KJVP
13. And the Philistines H6430 yet H5750 again H3254 spread themselves abroad H6584 in the valley. H6010

YLT
13. And the Philistines add again, and rush into the valley,

ASV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

WEB
13. The Philistines yet again made a raid in the valley.

ESV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

RV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

RSV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

NLT
13. But after a while the Philistines returned and raided the valley again.

NET
13. The Philistines again raided the valley.

ERVEN
13. The Philistines attacked the people living in the Valley of Rephaim again.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 14:13

  • וַיֹּסִיפוּ H3254 עוֹד H5750 פְּלִשְׁתִּים H6430 וַֽיִּפְשְׁטוּ H6584 בָּעֵֽמֶק H6010 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ προσεθεντο G4369 V-AMI-3P ετι G2089 ADV αλλοφυλοι G246 N-NPM και G2532 CONJ συνεπεσαν V-AAI-3P ετι G2089 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλαδι N-DSF των G3588 T-GPM γιγαντων N-GPM
  • KJV

    And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
  • KJVP

    And the Philistines H6430 yet H5750 again H3254 spread themselves abroad H6584 in the valley. H6010
  • YLT

    And the Philistines add again, and rush into the valley,
  • ASV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • WEB

    The Philistines yet again made a raid in the valley.
  • ESV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • RV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • RSV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • NLT

    But after a while the Philistines returned and raided the valley again.
  • NET

    The Philistines again raided the valley.
  • ERVEN

    The Philistines attacked the people living in the Valley of Rephaim again.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References