BLV
33.
וּמִבְּנֵי H1121 יִשָּׂשכָר H3485 יוֹדְעֵי H3045 בִינָה H998 לַֽעִתִּים H6256 לָדַעַת H3045 מַה H4100 ־ יַּעֲשֶׂה H6213 יִשְׂרָאֵל H3478 רָאשֵׁיהֶם H7218 מָאתַיִם H3967 וְכָל H3605 ־ אֲחֵיהֶם H251 עַל ־ פִּיהֶֽם H6310 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
33. και G2532 CONJ απο G575 PREP ζαβουλων G2194 N-PRI εκπορευομενοι G1607 V-PMPNP εις G1519 PREP παραταξιν N-ASF πολεμου G4171 N-GSM εν G1722 PREP πασιν G3956 A-DPN σκευεσιν G4632 N-DPN πολεμικοις A-DPM πεντηκοντα G4004 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF βοηθησαι G997 V-AAN τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI ουχ G3364 ADV ετεροκλινως ADV
KJV
33. Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: [they were] not of double heart.
KJVP
33. Of Zebulun H4480 H2074 , such as went forth H3318 to battle, H6635 expert H6186 in war, H4421 with all H3605 instruments H3627 of war, H4421 fifty H2572 thousand, H505 which could keep rank: H5737 [they] [were] not H3808 of double heart H3820 H3820 .
YLT
33. Of Zebulun, going forth to the host, arranging battle with all instruments of battle, [are] fifty thousand, and keeping rank without a double heart.
ASV
33. Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and that could order the battle array, and were not of double heart.
WEB
33. Of Zebulun, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and who could order the battle array, and were not of double heart.
ESV
33. Of Zebulun 50,000 seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.
RV
33. Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand; and that could order {cf15i the battle array, and were} not of double heart.
RSV
33. Of Zebulun fifty thousand seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.
NLT
33. From the tribe of Zebulun, there were 50,000 skilled warriors. They were fully armed and prepared for battle and completely loyal to David.
NET
33. From Zebulun there were 50,000 warriors who were prepared for battle, equipped with all kinds of weapons, and ready to give their undivided loyalty.
ERVEN
33. From the tribe of Zebulun there were 50,000 trained soldiers. They were trained to use all kinds of weapons and were very loyal to David.