BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI διαπορευομενος G1279 V-PMPNS επι G1909 PREP του G3588 T-GSN τειχους G5038 N-GSN και G2532 CONJ γυνη G1135 N-NSF εβοησεν G994 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM λεγουσα G3004 V-PAPNS σωσον G4982 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM βασιλευ G935 N-VSM



KJV
26. And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

KJVP
26. And as the king H4428 of Israel H3478 was H1961 passing by H5674 upon H5921 the wall, H2346 there cried H6817 a woman H802 unto H413 him, saying, H559 Help, H3467 my lord, H113 O king. H4428

YLT
26. And it cometh to pass, the king of Israel is passing by on the wall, and a woman hath cried unto him, saying, `Save, my lord, O king.`

ASV
26. And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

WEB
26. As the king of Israel was passing by on the wall, there cried a woman to him, saying, Help, my lord, O king.

ESV
26. Now as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"

RV
26. And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

RSV
26. Now as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"

NLT
26. One day as the king of Israel was walking along the wall of the city, a woman called to him, "Please help me, my lord the king!"

NET
26. While the king of Israel was passing by on the city wall, a woman shouted to him, "Help us, my master, O king!"

ERVEN
26. The king of Israel was walking on the wall around the city. A woman shouted out to him. She said, "My lord and king, please help me!"