BLV
14.
וַיִּשְׁלַח H7971 ־ שָׁמָּה H8033 סוּסִים H5483 וְרֶכֶב H7393 וְחַיִל H2428 כָּבֵד H3515 וַיָּבֹאוּ H935 לַיְלָה H3915 וַיַּקִּפוּ H5362 עַל H5921 ־ הָעִֽיר H5892 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S εκει G1563 ADV ιππον G2462 N-ASM και G2532 CONJ αρμα G716 N-ASN και G2532 CONJ δυναμιν G1411 N-ASF βαρειαν G926 A-ASF και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-3P νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ περιεκυκλωσαν G4033 V-AAI-3P την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF
KJV
14. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
KJVP
14. Therefore sent H7971 he thither H8033 horses, H5483 and chariots, H7393 and a great H3515 host: H2428 and they came H935 by night, H3915 and compassed H5362 H5921 the city H5892 about.
YLT
14. And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city.
ASV
14. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
WEB
14. Therefore sent he there horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and surrounded the city.
ESV
14. So he sent there horses and chariots and a great army, and they came by night and surrounded the city.
RV
14. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
RSV
14. So he sent there horses and chariots and a great army; and they came by night, and surrounded the city.
NLT
14. So one night the king of Aram sent a great army with many chariots and horses to surround the city.
NET
14. So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city.
ERVEN
14. Then the king of Aram sent horses, chariots, and a large army to Dothan. They arrived at night and surrounded the city.