BLV
32.
וַיָּבֹא H935 אֱלִישָׁע H477 הַבָּיְתָה H1004 וְהִנֵּה H2009 הַנַּעַר H5288 מֵת H4191 מֻשְׁכָּב H7901 עַל H5921 ־ מִטָּתֽוֹ H4296 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
32. και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN τεθνηκος G2348 V-RAPAS κεκοιμισμενον V-RMPNS επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κλινην G2825 N-ASF αυτου G846 D-GSM
KJV
32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
KJVP
32. And when Elisha H477 was come H935 into the house, H1004 behold, H2009 the child H5288 was dead, H4191 [and] laid H7901 upon H5921 his bed. H4296
YLT
32. And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
ASV
32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
WEB
32. When Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
ESV
32. When Elisha came into the house, he saw the child lying dead on his bed.
RV
32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
RSV
32. When Elisha came into the house, he saw the child lying dead on his bed.
NLT
32. When Elisha arrived, the child was indeed dead, lying there on the prophet's bed.
NET
32. When Elisha arrived at the house, there was the child lying dead on his bed.
ERVEN
32. Elisha went into the house, and there was the child, lying dead on his bed.