BLV
15.
וַיִּתֵּן H5414 חִזְקִיָּה H2396 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ הַכֶּסֶף H3701 הַנִּמְצָא H4672 בֵית H1004 ־ יְהוָה H3068 וּבְאֹצְרוֹת H214 בֵּית H1004 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S εζεκιας G1478 N-NSM παν G3956 A-NSN το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN το G3588 T-NSN ευρεθεν G2147 V-APPNS εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP θησαυροις G2344 N-DPM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM
KJV
15. And Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
KJVP
15. And Hezekiah H2396 gave H5414 [him] H853 all H3605 the silver H3701 that was found H4672 in the house H1004 of the LORD, H3068 and in the treasures H214 of the king's H4428 house. H1004
YLT
15. and Hezekiah giveth all the silver that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king;
ASV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the kings house.
WEB
15. Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king\'s house.
ESV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.
RV
15. And Hezekiah gave {cf15i him} all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king-s house.
RSV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king's house.
NLT
15. To gather this amount, King Hezekiah used all the silver stored in the Temple of the LORD and in the palace treasury.
NET
15. Hezekiah gave him all the silver in the LORD's temple and in the treasuries of the royal palace.
ERVEN
15. Hezekiah gave all the silver that was in the Lord's Temple and in the king's treasuries.