BLV
26.
וַיֹּצִאוּ H3318 אֶת H853 ־ מַצְּבוֹת H4676 בֵּית H1004 ־ הַבַּעַל H1168 וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָ H8313 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
26. και G2532 CONJ εξηνεγκαν G1627 V-AAI-3P την G3588 T-ASF στηλην N-ASF του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI και G2532 CONJ ενεπρησαν V-AAI-3P αυτην G846 D-ASF
KJV
26. And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
KJVP
26. And they brought forth H3318 H853 the images H4676 out of the house H1004 of Baal, H1168 and burned H8313 them.
YLT
26. and bring out the standing-pillars of the house of Baal, and burn them,
ASV
26. And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
WEB
26. They brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
ESV
26. and they brought out the pillar that was in the house of Baal and burned it.
RV
26. And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
RSV
26. and they brought out the pillar that was in the house of Baal, and burned it.
NLT
26. They dragged out the sacred pillar used in the worship of Baal and burned it.
NET
26. They hauled out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.
ERVEN
26. They brought out the memorial stones that were in the temple of Baal and burned that temple.