BLV
6.
וַיֵּצֵא H3318 הַמֶּלֶךְ H4428 יְהוֹרָם H3088 בַּיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 מִשֹּׁמְרוֹן H8111 וַיִּפְקֹד H6485 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ιωραμ G2496 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εκ G1537 PREP σαμαρειας G4540 N-GSF και G2532 CONJ επεσκεψατο G1980 V-AMI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
6. And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
KJVP
6. And king H4428 Jehoram H3088 went out H3318 of Samaria H4480 H8111 the same H1931 time, H3117 and numbered H6485 H853 all H3605 Israel. H3478
YLT
6. And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,
ASV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
WEB
6. King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
ESV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
RV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
RSV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
NLT
6. So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.
NET
6. At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
ERVEN
6. Then King Jehoram went out of Samaria and gathered together all the men of Israel.