Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Βασιλέων 3:3
BLV
3.
רַק H7535 בְּחַטֹּאות H2403 יָרָבְעָם H3379 בֶּֽן H1121 ־ נְבָט H5028 אֲשֶׁר H834 ־ הֶחֱטִיא H2398 אֶת H853 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 דָּבֵק H1692 לֹא H3808 ־ סָר H5493 מִמֶּֽנָּה H4480 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. πλην G4133 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αμαρτια G266 N-DSF ιεροβοαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ναβατ N-PRI ος G3739 R-NSM εξημαρτεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εκολληθη G2853 V-API-3S ουκ G3364 ADV απεστη V-AAI-3S απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF



KJV
3. Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

KJVP
3. Nevertheless H7535 he cleaved H1692 unto the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 which H834 made H853 Israel H3478 to sin; H2398 he departed H5493 not H3808 therefrom. H4480

YLT
3. only to the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin he hath cleaved, he hath not turned aside from it.

ASV
3. Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.

WEB
3. Nevertheless he cleaved to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn\'t depart from it.

ESV
3. Nevertheless, he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.

RV
3. Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.

RSV
3. Nevertheless he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.

NLT
3. Nevertheless, he continued in the sins that Jeroboam son of Nebat had committed and led the people of Israel to commit.

NET
3. Yet he persisted in the sins of Jeroboam son of Nebat, who encouraged Israel to sin; he did not turn from them.

ERVEN
3. But he continued to do the sins of Jeroboam son of Nebat who had caused the Israelites to sin. Jehoram did not stop the sins of Jeroboam.



Notes

No Verse Added

2 Βασιλέων 3:3

  • רַק H7535 בְּחַטֹּאות H2403 יָרָבְעָם H3379 בֶּֽן H1121 ־ נְבָט H5028 אֲשֶׁר H834 ־ הֶחֱטִיא H2398 אֶת H853 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 דָּבֵק H1692 לֹא H3808 ־ סָר H5493 מִמֶּֽנָּה H4480 ׃ ס
  • LXXRP

    πλην G4133 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αμαρτια G266 N-DSF ιεροβοαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ναβατ N-PRI ος G3739 R-NSM εξημαρτεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εκολληθη G2853 V-API-3S ουκ G3364 ADV απεστη V-AAI-3S απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF
  • KJV

    Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
  • KJVP

    Nevertheless H7535 he cleaved H1692 unto the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 which H834 made H853 Israel H3478 to sin; H2398 he departed H5493 not H3808 therefrom. H4480
  • YLT

    only to the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin he hath cleaved, he hath not turned aside from it.
  • ASV

    Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.
  • WEB

    Nevertheless he cleaved to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn\'t depart from it.
  • ESV

    Nevertheless, he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.
  • RV

    Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.
  • RSV

    Nevertheless he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.
  • NLT

    Nevertheless, he continued in the sins that Jeroboam son of Nebat had committed and led the people of Israel to commit.
  • NET

    Yet he persisted in the sins of Jeroboam son of Nebat, who encouraged Israel to sin; he did not turn from them.
  • ERVEN

    But he continued to do the sins of Jeroboam son of Nebat who had caused the Israelites to sin. Jehoram did not stop the sins of Jeroboam.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References